De Beautysalon Nr1-2021 Online Editie

P r o d u c t n i e u w s HOEWEL ESSENCES VEEL WORDEN GEBRUIKT WORDEN IN DE KOREAANSE HUIDVERZORGING, ZIJN ER NOG STEEDS VEEL MENSEN DIE NIET WETEN WAT ZE ZIJN. HUN OVERHEERLIJKE, WATERIGE GELTEXTUUR ZORGT ERVOOR DAT ESSENCES DIRECT DOOR DE HUID WORDEN OPGENOMEN, WAAR ZE DIRECT HUN EIGENSCHAPPEN LATEN GELDEN. TERWIJL EEN TONER DE HUID DOET HERLEVEN EN ALLE RESTERENDE SPOREN VAN MAKE-UP VERWIJDERT, VERZORGT EEN ESSENCE DE HUID EN MAAKT HEM ONTVANKELIJKER VOOR DE PRODUCTEN DIE VOLGEN. DAT ZIJN PRECIES DE KENMERKEN DIE SAMENKOMEN IN LES ESSENCES BOTANIQUES ÉCLAT & PURETÉ VAN ABSOLUTION. Absolution Les Essences BOTANIQUES ÉCLAT & PURETÉ De nieuwe L'Essence Botanique van Absolution is niet zo rijk als een serum, maar veel rijker dan een toner. Ideaal bijvoorbeeld voor mensen met een jonge huid die nog niet zover zijn om een serum te gebruiken, maar die hun huid een antioxidant-boost willen geven. L'Essence Botanique is er in twee versies, voor twee verschillende behoeften: Éclat (sprankelende glans) en Pureté (pure zuiverheid). L’ESSENCE BOTANIQUE ÉCLAT L’Essence Botanique Éclat is perfect om de huid te verwennen terwijl het de huid de nodige hydratatie en glans geeft. Bovendien stimuleert het de celvernieuwing. Hiervoor is de essence geformuleerd met zeventien actieve ingrediënten die zorgvuldig zijn samengebracht om in synergie te werken. L’Essence Botanique Éclat is 99% van natuurlijke oorsprong en 60% biologisch. Het helpt cellen te regenereren en de huid goed soepel te behouden met rozenbottelolie, die 80% meervoudig onverzadigde vetzuren bevat, waaronder omega 3 en 6. De olie verstevigt en geneest dankzij het gehalte aan transretinoïnezuur, een natuurlijk vitamine A-derivaat. Rozenbottelolie is bovendien hét middel tegen zonnebrand, droge huid en de tekenen van tijd. Daarnaast helpt het de teint te zuiveren met wortel hydrosol, gewonnen uit de zaden van de plant en veel gebruikt bij detox-behandelingen. L’Essence Botanique Éclat bevordert de celgroei, helpt weefsels strakker te worden en kan de geïrriteerde huid verzachten. Het verhoogt de weerstand tegen chemische, fysische en biologische agressors met rozenwortel (rhodiola), een adaptogene plant die het aanpassingsvermogen van het lichaam ondersteunt. Bij gebruik heeft het een normaliserende werking en helpt het bij het corrigeren van onevenwichtigheden van de huid door stress. Omdat onze huid bedekt is met neurotransmitters, hebben de harmoniserend eigenschappen van Rhodiola ook bij uitwendig gebruik effect: ze leiden tot een vermindering van onzuiverheden, een meer gelijkmatige teint en een verbeterde zachtheid van de huid. L'ESSENCE BOTANIQUE PURETÉ L'Essence Botanique Pureté hydrateert, helpt de huid te reguleren en bestrijdt onzuiverheden in één stap. Hiervoor werken twaalf zorgvuldig gecombineerde actieve ingrediënten in synergie om het evenwicht van de huid te herstellen. Verzacht en kalmeert de huid met hennepolie, rijk aan omega 3 en 6. Deze vetzuren spelen een belangrijke rol in de functie van de huidbarrière. Hennepolie is geclassificeerd als een ‘droge olie’ en wordt zeer gewaardeerd om zijn niet-vette textuur. De olie wordt ook gebruikt vanwege zijn vermogen om de microcirculatie te verhogen en zo roodheid te verminderen. L'Essence Botanique Pureté bestrijdt onzuiverheden met kliswortel, rijk aan tannines, slijmstof (mucilage) en polyacetylenen. Tannines hebben een adstringerende werking en helpen de poriën samen te trekken en de talgproductie te reguleren. In combinatie met polyacetylenen stimuleren ze de microcirculatie en bestrijden ze bacteriële aanvallen effectief. Tegelijkertijd helpt slijmstof de geïrriteerde huid te kalmeren en de bovenste lagen van de opperhuid te hydrateren. De essence werkt zuiverend, samentrekkend en verzachtend door middel van mirte, oorspronkelijk afkomstig uit het Middellandse Zee-bekken en sinds de tijd van het oude Rome beschouwd als een heilige struik. Mirte is nog steeds een veelgebruikt ingrediënt in de traditionele geneeskunde. Het helpt om de huid te ontdoen van onzuiverheden, in balans te houden, de poriën samen te trekken en de vitaliteit te stimuleren. Meer informatie: Ministry of Beauty Tel. 055-5431111 | www.absolution.nl D e B e a u t y s a l o n n r 1 2 0 2 1 20