7 / 52
Het merk van het AmerikaanseYoung
Nails Inc. is vorig jaar in Nederland
geïntroduceerd door importeur
SalonCosmetics. Eigenaresse Emmy
Klos vertelt: “Deze prijs is natuur-
lijk fantastisch voor een merk als
Caption! Ik ben ontzettend blij. Dit
is een bevestiging van het succes van
de producten waar wij als team al
vanaf het begin in geloven.”
Juryrapport
De jury sprak vol lof over Caption:
“Voor het eerst sinds lange tijd is
er een grote vernieuwing in het
nagellakschap. Het merk weet zich
te onderscheiden doordat de lak
écht ultrasnel droogt. Na het lakken
van de linkerhand is de rechterhand
droog genoeg om een volgende laag
op te brengen. Als je klaar bent, kun
je meteen iets anders doen. Dat op
zich is al bijzonder, maar bovendien
blijft de lak zeker een week perfect
zitten. Dat is voor een ‘gewone’
nagellak uitzonderlijk te noemen.”
To good to be true?
Binnen tien minuten je nagels voor-
zien van een basecoat, een kleur en
een topcoat zonder het gebruik van
een lamp klinkt voor velen als ‘to
good to be true’. Ook Emmy Klos
wilde ‘eerst zien, dan geloven’. Toen
de lak bij haar werd aangebracht
was ze echter meteen verkocht. “Bij
Caption gebruik je een top- en base-
coat en geen lamp. De nagels wor-
den hard en de spiegelglans blijft zit-
ten tot je de uitgroei ziet. De nagels
schoonmaken kan gemakkelijk met
een simpele nagellakremover.”
Nagels lakken voordat je naar
bed gaat
De LacQ3-technologie is het geheim
achter de innovatieve lak. Deze
hightech ontwikkeling zorgt ervoor
dat je je nagels kunt lakken voordat
je naar bed gaat en vervolgens niet
opstaat met het weefmotief van de
lakens in je nagels. De ongekende
droogtijd en een finish die veel weg
heeft van gel maakt het tot de ideale
nagellak. Zeker in de huidige tijd
waarbij alles zo snel mogelijk moet
gaan.
Voor aanvullende informatie:
SalonCosmetics
Tel. 010-2459005
www.saloncosmetics.nlC
A P T I O N
-
N A G E L L A K
M E T
L
A C
Q 3 -
T E C H N O L O G I E
W I N T
A
S T I R
A
W A R D
Caption verovert Nederland
Op 12 februari won de hightech revolutionaire lak van Caption de eerste prijs
in de categorie ‘Best Beauty Discovery Luxe’ tijdens de dertigste editie van de
Beauty Astir Awards. Emmy Klos van SalonCosmetics ontving de prestigieuze,
onafhankelijke persprijs uit handen van presentatrice Vivian Reijs. Caption
is hiermee uitgeroepen tot één van de beste cosmeticaproducten van 2014.
Vaktijdschrift De Beautysalon vertelt u meer over het juryrapport en de onder-
scheidende kenmerken van deze nieuwkomer.
▴
Emmy Klos op de drukbezochte stand tijdens Beauty Trade Special
▼
Basecoat en topcoat
Caption x Beau Monde Celeb lunch
Samen met glossy tijdschrift Beau
Monde heeft Caption een VIP-
voorjaarslunch georganiseerd in
het Art’otel Amsterdam. Leontien
Borsato en Victoria Koblenko
waren samen met hun vriendin-
nen bijeen om Caption zelf eens
te proberen. Het was een bijzon-
der moment voor Caption, omdat
het merk nu ook bij Bekende
Nederlanders heeft weten te
scoren, getuige de mooie quote
van Leontien Borsato: “Wat een
geweldige nagellak is dit, het
droogt in een paar minuten.”
SBS Shownieuws was aanwezig
om het item uit te kunnen zen-
den. De opname is te bekijken
op: debeautysalon.biz.
7
Credits: Inge Hoogland
de
beautysalon
2014