DE BEAUTYSALON NR 5 2022 3 Colofon en De Visie De Visie Tweemaandelijks Vaktijdschrift - Erkenningsnummer (P708171) Va k t i j d s c h r i f t v o o r d e t o t a l e b e a u t y b r a n c h e | O k t o b e r 2 0 2 2 | 1 8 e j a a r g a n g n o . 5 | P r i j s € 1 0 , 5 0 Huidverbetering, Make-up & Brows & Lashes Special COVERSTORY: ESSE DE HUID BEHANDELEN ALS EEN ECOSYSTEEM Vaktijdschrift voor de totale Schoonheidsbranche Verantwoordelijke uitgever Nederland: GPmedia BV Van Schaeck Mathonsingel 8 6512 AP Nijmegen, The Netherlands Telefoon: +31 (0)24 3 246146 E-mail: info@gpmedia.nl Internet: www.gpmedia.nl www.debeautysalon.biz Verantwoordelijke uitgever België: GPmedia BV Postbus 10000 2300 Turnhout (B) Uitgever: Peter Peeters Redactie: Charlotte Swagten (hoofdredacteur) c.swagten@gpmedia.nl Sabine Weller (redacteur) s.weller@gpmedia.nl Sales: GPmedia BV Gerdo van de Peppel (verkoopleider) g.peppel@gpmedia.nl Mandy Sponselee (media-adviseur) m.sponselee@gpmedia.nl Mirjam Voots (media-adviseur) m.voots@gpmedia.nl Alle orders worden afgesloten en uitgevoerd conform de Regelingen voor het Advertentiewezen, gedeponeerd ter griffie van de Arrondissementsrechtbanken en bij de Kamer van Koophandel. Vaktijdschrift De Beautysalon heeft het HOI Keurmerk. Dit betekent dat de oplage is gegarandeerd en gecontroleerd. Abonnementen: www.gpmedia.nl of via info@gpmedia.nl Per jaar € 42,- Losse verkoop € 10,50 Het abonnement kan elk gewenst moment ingaan. Vormgeving: GPmedia BV Telefoon: +31 (0)24 3 246146 Internet: www.gpmedia.nl Fotografie: Maaike van Esch Druk: PRinterface ISSN: 1872-9363 © Copyright 2022 Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd en/of openbaar gemaakt door middel van druk, fotokopie microfilm of welke andere wijze dan ook, zonder voorafgaande toestemming van de uitgever. De Beautysalon besteedt de grootst mogelijke aandacht aan de juistheid van de informatie die in het vaktijdschrift wordt opgenomen. Fouten zijn echter niet volledig uit te sluiten. De uitgever en de auteurs zijn dan ook op geen enkele wijze verantwoordelijk voor schade, van welke aard ook, die is ontstaan als gevolg van handelingen en/of beslissingen die gebaseerd zijn op de bedoelde informatie. Charlotte Swagten Hoofdredacteur vaktijdschrift De Beautysalon c.swagten@gpmedia.nl Wat ben ik verwend… Verwend met een rustige huid, iets dat ik lange tijd als vanzelfsprekend heb ervaren. In de pubertijd nauwelijks last gehad van puistjes, tijdens mijn zwangerschap geen opspelende huidproblemen en nu ik bijna mijn dertigste levensjaar aantik, zijn er nog geen noemenswaardige rimpels te bespeuren. Goede genen? Daar zit wat in, als ik naar de huid van mijn moeder kijk. Zelf kan ik met de basisverzorging nog prima uit de voeten. Maar dat de huid heel gevoelig kan zijn, ervaarde ik toen ik werd geconfronteerd met de babyhuid van mijn negen maanden oude zoon. Met mijn voorkennis van de huid kocht ik voornamelijk producten zonder parfum en agressieve, schuimende zeepstoffen. Toch ging ik de fout in met wasmiddel, waar blijkbaar een parfum aan toegevoegd was. Zijn kleertjes roken heerlijk, maar binnen een week zat die arme jongen onder rode eczeemplekken. Je begrijpt: diezelfde dag gingen alle kleertje opnieuw in de was met een neutraal wasmiddel, samengesteld voor zijn nog gevoelige huid. Ik werd weer even met mijn neus op de feiten gedrukt: een gevoelige huid - van een baby, maar ook van een volwassene - moet zorgvuldig verzorgd worden. Als hoofdredacteur van De Beautysalon ben ik natuurlijk op de hoogte van de mogelijkheden als het gaat om een passende huidverzorging voor mijn huid. Een dagelijkse beautyroutine, elke ochtend én avond met producten die passen bij mijn huid, is dan ook vaste prik. Daarvoor heb ik mij laten adviseren door een specialist, iets wat ik natuurlijk iedereen om mij heen adviseer. Toch schrik ervan hoeveel van mijn leeftijdsgenoten helemaal niets aan huidverzorging doen. Of ze klagen erover dat ze puistjes krijgen van een bepaalde dagcrème. Ik doe natuurlijk mijn best en vertel tegen vrienden en familie dat voorkomen beter is dan genezen in het geval van huidveroudering. Ik vraag regelmatig: ‘Zit er een SPF in je dagcrème?’ of ‘Weet je wat voor huidtype je hebt?’ Sommigen, en met name mannen, kijken mij soms aan alsof ze water zien branden. Gelukkig kan ik mijn man, die ontzettend last heeft van een droge huid, wel helpen met de juiste adviezen. Hij beseft dat zijn huid wat extra verzorging nodig heeft en plukt daar nu de vruchten van. Mijn goedbedoelde adviezen stellen echter weinig voor in vergelijking met jullie specialistische kennis van de huid. De schoonheidsspecialist transformeert zich in veel gevallen tot een echte huidspecialist en krijgt steeds meer tools in handen om de meest uiteenlopende huidvragen te beantwoorden. Om jullie daarin te kunnen ondersteunen, hebben we in deze uitgave speciale aandacht voor onder andere huidverbetering. Laat je inspireren door zichtbare behandelresultaten, effectieve behandelmethodieken en specialistische productinnovaties. Wie weet brengt het jou op nieuwe ideeën om de klanten uit jouw omgeving (of daarbuiten) ervan te overtuigen waarom jij hen kan helpen als huiddeskundige. Veel leesplezier! DE SCHOONHEIDSSPECIALIST TRANSFORMEERT ZICH IN VEEL GEVALLEN TOT EEN ECHTE HUIDSPECIALIST
RkJQdWJsaXNoZXIy MTAyNDU4