De Beautysalon nr6 2019

D e B e a u t y s a l o n n r 6 2 0 1 9 3 C o l o f o n e n D e V i s i e Vaktijdschrift voor de totale Schoonheidsbranche Verantwoordelijke uitgever Nederland: GPmedia BV Van Schaeck Mathonsingel 8 6512 AP Nijmegen Telefoon: +31 (0)24 3 246146 E-mail: info@gpmedia.nl Internet: www.gpmedia.nl www.debeautysalon.biz Verantwoordelijke uitgever België: GPmedia BV Postbus 10000 2300 Turnhout (B) Uitgever: Peter Peeters Redactie: Charlotte Swagten (hoofdredacteur) c.swagten@gpmedia.nl Sabine Weller (redacteur) s.weller@gpmedia.nl Sales: GPmedia BV Gerdo van de Peppel (verkoopleider) g.peppel@gpmedia.nl Mandy Sponselee (media-adviseur) m.sponselee@gpmedia.nl Mirjam Voots (media-adviseur) m.voots@gpmedia.nl Alle orders worden afgesloten en uit­ gevoerd conform de Regelingen voor het Advertentiewezen, gedeponeerd ter griffie van de Arrondissementsrechtbanken en bij de Kamer van Koophandel. Vaktijdschrift De Beautysalon heeft het HOI Keurmerk. Dit betekent dat de oplage is gegarandeerd en gecontroleerd. Abonnementen: www.gpmedia.nl of via info@gpmedia.nl Per jaar in Nederland € 42,- Per jaar in Europa € 51,- Losse verkoop € 10,50 Het abonnement kan elk gewenst moment ingaan. Vormgeving: GPmedia BV Telefoon: +31 (0)24 3 246146 Internet: www.gpmedia.nl Fotografie: Maaike van Esch Druk: PRinterface ISSN: 1572-3208 © Copyright 2019 Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd en/of openbaar gemaakt door middel van druk, fotokopie, microfilm of welke andere wijze dan ook, zonder voorafgaande toestemming van de uitgever. De Beautysalon besteedt de grootst mogelijke aandacht aan de juistheid van de informatie die in het vaktijdschrift wordt opgenomen. Fouten zijn echter niet volledig uit te sluiten. De uitgever en de auteurs zijn dan ook op geen enkele wijze verantwoordelijk voor schade, van welke aard ook, die is ontstaan als gevolg van handelingen en/of beslissingen die gebaseerd zijn op de bedoelde informatie. Een beautysalon is voor veel klanten een vertrouwde plek waar ze niet alleen komen voor een gezichtsbehandeling, een wimperlift of een wax-behandeling. Ze hebben behoefte aan een momentje voor zichzelf, even ontspannen, weg uit de drukte van het dagelijkse leven. Besef welke rol daarin voor jou als beautyprofessional is weggelegd. Jij kunt daarin het verschil maken door een luisterend oor te bieden of door net even wat extra aandacht te geven aan de klant die het op dat moment even nodig heeft. Een visie die het team van Esthé-Care Cosmetiek absoluut zal beamen. In een vrolijk interview met Angélique en Floor Paulusse vertellen moeder en dochter in deze uitgave hoe een persoonlijke benadering bij hun centraal staat. “Wij investeren veel tijd en energie in onze klanten om samen te werken naar succes”, aldus Angélique. Nou ja klanten, ze doopt haar klantenkring liever om tot de Esthé-Care familie. Zit het wel snor met jouw inlevingsvermogen? Kijk dan eens kritisch naar je omgeving. Heeft jouw salon, of de salon waarin je werkt, de juiste sfeer om iemand voor eventjes uit die sleur te halen? Werkt de behandelstoel nog naar behoren, zodat de klant volledig ontspannen van de behandeling kan genieten? Heb je de juiste behandeltorens, zodat jouw salon er professioneel, rustig en opgeruimd uitziet? De inrichting bepaalt namelijk het imago van de salon. Wil je uitstralen dat je de tijd voor de klant neemt en hem of haar jouw volledige aandacht geeft? Dan moet je daar de saloninrichting ook op afstemmen. Naast jouw ontspannende, resultaatgerichte behandeling, is de sfeer in jouw salon absoluut een belangrijke tool om jouw klant helemaal zen naar huis te laten gaan. Wil je echt dat verwenmomentje kunnen bieden? Denk dan eens out of the box en laat jouw salon stralen als een heus wellnesscenter. Neem Beautysalon Barbara in ’s Gravenzande als voorbeeld. In 2008 verhuisde zij naar een sfeervol achttiende-eeuws pand, waar ze begin dit jaar een heel stuk liet aanbouwen. Haar doel: meer ruimte creëren zodat er meer rust in de salon ontstaat. Haar meest luxe behandelingen geeft ze in deze nieuwe, wellnessachtige ruimtes. Ze bespaarde daarom ook niet op de nieuwe behandelstoelen en -banken, waarvoor ze een beroep deed op een vertrouwde partner: Gharieni. In deze uitgave vertelt ze alles over haar salon, de verbouwing en de prettige samenwerking met de specialist in saloninrichting. Bladerend door deze laatste uitgave van het jaar 2019 word je vanzelf geïnspireerd door het laatste nieuws uit de beautybranche. Ben je jouw plannen voor 2020 op een rijtje aan het zetten? Wie weet brengen de vele artikelen over de nieuwste producten, apparatuur en behandelingen je op ideeën. Dan heb ik het nog niet eens gehad over de nieuwe Bio-Peeling die NEODERMA begin volgend jaar op de markt gaat brengen, lees alle ins & outs hierover in de coverstory in het hart van het magazine. Afijn, genoeg inspiratie om tijdens de feestdagen nog een rustig door te bladeren en je voor te bereiden op een frisse start van het nieuwe jaar. Ik wens iedereen ontzettend fijne feestdagen toe, tot volgend jaar! TweemaandelijksVaktijdschrift - Erkenningsnummer (P708171) Vaktijdschrift voor de totale beautybranche | December 2019 | 15e jaargang no. 6 | Prijs € 10,50 de beautysalon COVERSTORY NEODERMA: 'QUEEN OF PEELINGS' S pecial SALONINRICHTING &APPARATUUR De Visie “DENK EENS OUT OF THE BOX EN LAAT JOUW SALON STRALEN ALS EEN HEUS WELLNESSCENTER” Charlotte Swagten Hoofdredacteur vaktijdschrift De Beautysalon c.swagten@gpmedia.nl