SECOND SKIN NR 1 2023 59 COLLECTIENIEUWS HERFST/WINTER 2023/2024 NATUURLIJK LINNEN EN NATUURLIJK WIT BIJ MARYAN MEHLHORN DE LIMITED EDITION WHITE COLLECTIE VAN MARYAN MEHLHORN BEVAT TIJDLOZE FAVORIETEN, DIE EENVOUDIG TE DRAGEN ZIJN. PURISTISCHE STRANDKLEDING EN OP MAAT GEMAAKTE BADKLEDING ZIJN GEMAAKT MET HANDGEMAAKT BORDUURWERK EN WAARDEREN DE UNIEKE KWALITEIT VAN NATUURLIJKE MATERIALEN. DE COLLECTIE HEEFT EEN AMBACHTELIJKE KIJK OP DE ESSENTIE: NATUURLIJK LINNEN EN NATUURLIJK WIT. De White collectie wil puurheid en luxe gevoel uitstralen. Door middel van champagnekleurig zijdeachtige garens en microkralen die met de hand gestikt zijn, ontstaat er een elegante driedimensionale randversiering. Schelp geïnspireerde motiefplaatsingen zijn ook met de hand geborduurd, wat zachtheid en rust uitstraalt. De collectie bevat resortkledingstukken, badkleding en een accessoire. Vijf resortkleding silhouetten zijn gemaakt van verkoelend linnen: een tuniek met hand geborduurd schelpenmotief, een kaftan met inzetstukken van kant, een jurk met hand geborduurde randen, een tuniek met hand geborduurde V-hals en een tuniek met kanten inzetstukken. Wit staat gelijk aan zuiverheid wat overeenkomt met de vormen van de badkleding binnen de White collectie van Maryan Mehlhorn: een badpak met twee banden en met de hand geborduurde schelp, een halterbadpak met gouden scheidingsteken en een diep uitgesneden bikini met gouden tussenschot. Als bijpassende accessoire is er de transparante zomersjaal met hand geborduurde randen en met de hand gedraaide franjes. Meer informatie: Maryan Mehlhorn Onno Mijs (voor Nederland) | Tel. +31 (0)6 34046200 Gina Hermans (voor België) | Tel. +32 (0)496569945 www.maryanmehlhorn.com 25 JAAR TOM TAILOR X CECEBA NAAST DE EIGEN MERKEN CECEBA EN GÖTZBURG OMVAT DE CECEBA GROUP OOK DE LICENTIEPARTNERSCHAPPEN MET TOM TAILOR, BUGATTI, BALDESSARINI EN A FISH NAMED FRED. HIERMEE BESTRIJKT DE CECEBA GROUP ALLE GROTE DOELGROEPEN EN BIEDT HET RETAILERS ZES MERKEN UIT ÉÉN HAND. NU VIEREN ZE SAMEN MET DE TOM TAILOR GROUP 25 JAAR LICENTIEVERLENING. Op 1 augustus 1997 ondertekenden Michael Rosenblat, de toenmalige co-managing director van het in 1962 opgerichte modemerk TOM TAILOR, en Jürgen Schäfer, managing director van de CECEBA Group, de licentieovereenkomst. In eerste instantie omvat de licentie dag- en nachtkleding voor heren en sinds het najaar van 2020 ook nachtkleding en loungewear voor dames. Voor de verkoop van deze producten heeft de CECEBA Group een eigen AD-verkoopteam opgezet met negen medewerkers voor Duitsland en Nederland. Naast vier leverdata voor de modieuze collecties omvat het uitgebreide NOS-programma ruim tweehonderd artikelen, die vanuit het magazijn Balingen binnen 24 uur geleverd kunnen worden. Een speciaal door de CECEBA Group ontwikkeld op AI gebaseerd systeem zorgt voor voorraadbeheer en geautomatiseerde nalevering. Dit is een enorme ondersteuning voor de handel, omdat de hoeveelheid goederen en het tijdstip van levering eenmaal per week automatisch worden herberekend. Het ondergoed van TOM TAILOR wordt momenteel gepresenteerd op ongeveer 1.200 verkooppunten in Duitsland en op ongeveer 480 verkooppunten in het buitenland. De belangrijkste exportlanden zijn Oostenrijk, Finland en de Benelux. Meer informatie: International sales manager Sonja Pijpers | Tel. +31(0)624125669 | sonja.pijpers@ceceba.com Accountmanager Edwin Janssen Tel :+31.(0)6 52 56 95 25 | edwin.janssen@ceceba.com
RkJQdWJsaXNoZXIy MTAyNDU4