Online editie de beautysalon nr 2 2018

D e B e a u t y s a l o n n r 2 2 0 1 8 25 Z o m e r p r o d u c t e n Na de droge lucht van de koude wintermaanden heeft de huid wat extra hulp nodig om zich klaar te maken voor de lente. Met de speci- ale behandelmethode Soin Perfection Fleurs De Printemps van Maria Galland wordt het eenvoudig om de winterblues van u af te schudden. Deze behandeling van 45 minuten, is ontwikkeld om de huid te kal- meren, hydrateren en te verfrissen. Een gekwalificeerde schoonheids- specialiste van Maria Galland Paris begint met het reinigen en peelen van de laatste restanten van de winter. Na deze handeling wordt de huid doordrenkt met geurige lentebloesems door middel van twee producten uit de limited edition. VERKWIKKEND Het eerste product dat de winterblues verdrijft, is de 009 Essence Pivoine. Het vochtgehalte van de huid wordt aangevuld. Tegelijkertijd wordt het huidbeeld fijner en zorgt dit product voor een gezonde uitstraling. Een tweede innovatie is Masque Perfection Aux 4 Fleurs, met verhelderende complexen van sleutelbloem, viooltjes, ogentroost en zijdeboombloesem. De poriën worden fijner, zodat de huid een gelijkmatige en egale teint krijgt. Ten slotte laten crèmes en serums die aan uw individuele behoeften zijn aangepast, u er weer verfrist en verjongd uitzien. Na een verkwikkende behandeling in de salon, kunt u uw stralende lentehuid ook thuis op niveau houden, dankzij 340 Sérum Lumin’Éclat en 360 Crème Soyeuse Lumin’Éclat. Met dit serum en deze crème geeft u ook buiten de salon uw huid de aandacht die het zo hard nodig heeft. Door deze beautyproducten in uw dagelijkse routine te inte- greren, bent u verzekerd van een oogverblinde uitstraling. De huid krijgt dan dagelijks een boost. Om tekenen van een droge huid aan te pakken, gebruikt u de 98 Sérum Hydratant Intense in combinatie met de 96A Crème Hydra Intense Plus of de 96B Crème Hydra-Nutritive Intense. Gebruik voor een extra boost 007 Essence Hyaluron om vocht in te brengen in de gevoelige zone rond de ogen. Sluit af met de 99 Soin Hydratant Perfecteur Éclat voor een fraaie voorjaarsfoundation. De combinatie van het witte-pioenroosextract met SPF 25 zal uw huid helder, fris en soepel houden. Tot slot, voordat u de deur uitgaat brengt u de 599 Poudre Perfecteur Éclat aan. Dit gezichtspoeder geeft u moeiteloos een klaar-voor-de-lente uitstraling en een egale, frisse teint. Meer informatie: Maria Galland Tel. +32(0)27262145 www.maria-galland.nl DE GURE WINTERWIND VERDWIJNT EN MAAKT PLAATS VOOR DE WARME VOORJAARSZON. DE HUID HEEFT VEEL TE VERDU- REN GEHAD EN VERDIENT DE NODIGE AANDACHT. MET DE LIMITED EDITION BEHANDELING SOIN PERFECTION FLEURS DE PRINTEMPS VAN MARIA GALLAND WORDT DE HUID VOLLEDIG VERWEND. Maria Galland LAAT DE LENTE LOS MET FLOWER POWER