De Beautysalon nr.3 2016

6 / 52

N I E U W S
D E B E A U T Y S A L O N N R 3 2 0 1 6 6
BTP DONEERT AAN GOEDE DOELEN
BEAUTY TRADE PROFESSIONALS, DE ORGANISATOR VAN DE VOORJAARSBEURS BEAUTY TRADE SPECIAL, REIKTE
ONLANGS TWEE CHEQUES UIT AAN DE GOEDE DOELEN HUIDFONDS EN ‘LOOK GOOD… FEEL BETTER’. EEN DEEL VAN
DE KAARTOPBRENGST VAN DE BEURS WAS HIERVOOR BESCHIKBAAR GESTELD.
Van links naar rechts: Petra Odenthal, Greet Hoedeman en
Jantine van ’t Klooster
Beide goede doelen kregen een donatie van € 3.000,-. Greet Hoedeman,
voorzitter van BTP, zegt over de actie: “Beide organisaties doen fantastisch
werk. Van ieder entreekaartje in Den Bosch hebben we een bedrag opzij
gelegd. Zo delen we onze successen als branche en dragen we bij aan het
goede werk van het Huidfonds en Look Good… Feel Better.”
De donaties werden met plezier in ontvangst genomen. Petra Odenthal van
Look Good… Feel Better: “Wij zijn erg blij met de bijdrage, zeker ook omdat
het van de schoonheidsspecialisten komt. Zij hebben een belangrijke rol
in onze werkzaamheden om mensen met kanker zich beter te laten voelen
met praktische tips voor hun uiterlijk.” Ook Janine van ’t Klooster van het
Huidfonds was enthousiast: “Wij kunnen deze bijdrage zeer goed gebruiken
bij het voorkomen van huidaandoeningen en het verbeteren van de zorg en
acceptatie ervan.”
Meer informatie:
MICRODERMABRASIE
ZONDER HOGE INVESTERINGEN
De behandeling ‘Soin Expert Micro Dermobrasion’ is
een speciale behandeling van Académie Scientifique
de Beauté die specifiek is ontwikkeld voor de schoon-
heidsspecialist die net dat beetje meer wil voor de
klant. Het gaat hier om een handmatige behandeling
met een peelend effect. Doordat het een handmatige
peeling betreft, kan het proces goed gestuurd worden.
De behandeling kan in ieder jaargetijde, bij ieder
huidtype en ook op de handen uitgevoerd worden. De
benodigdheden (een ‘resurfacing’ balsem, een activator
gel, een verzachtend masker en twee handschoenen)
worden hygiënisch verpakt per behandeling.
Meer informatie:
CVR Cosmetique
Tel. 013-5082477
WIL JE JE KLANT EEN GOEDE MICRODERMABRASIE AANBIEDEN, MAAR BEN JE NIET IN DE GELEGENHEID
OM TE INVESTEREN IN DURE APPARATUUR? DAN IS DE SPECIALE MICRODERMABRASIEBEHANDELING VAN
CVR WELLICHT EEN OPLOSSING. DEZE WORDT NAMELIJK GEHEEL HANDMATIG UITGEVOERD.