de beautysalon
40
De 24/7 Vitamine A + E Moisturizer
verbetert het vochtgehalte van de
huid, maakt de huid zacht en soepel
en reguleert tevens het natuurlijke
vetgehalte van de huid. Hierdoor
wordt een overtollige sebumpro-
ductie in evenwicht gebracht. Hoge
concentratie anti ageing-werkstof-
complexen en toegevoegde vitami-
nen A+E vertragen zoveel mogelijk
onnodige voortijdige huidverou-
dering en stimuleren de huidver-
nieuwing. De toegevoegde spf 15
beschermt de huid tot slot tegen
schadelijke en huidverouderende
UV-stralen.
Voor aanvullende informatie:
Ariane Inden Cosmetics
Tel. (0294) 288261
De UV Protect+ Care is een bescher-
mende en hydraterende emulsie op
basis van natuurlijke filters en anti-
oxidanten die de huid beschermt
tegen UV-straling, vrije radicalen
en schadelijke invloeden van bui-
tenaf. Door de toevoeging van aloë
barbadensis wordt de geïrriteerde
en door de zon beschadigde huid
gehydrateerd, gekalmeerd en tot rust
gebracht.
Voor aanvullende informatie:
Ik Skin Perfection
Tel. (074) 2783500
2 4 / 7 V
I T A M I N
A + E M
O I S T U R I Z E R
M E T
S P F
1 5
N
A T U R A L
P R O T E C T I O N
Nieuwe moisturizer Ariane Inden
Groene zonnebescherming van Ik Skin Perfection
Ariane Inden introduceert een nieuwe moisturizer, namelijk de ‘24/7 Vitamine
A + E Moisturizer’. Deze lichte emulsie zorgt voor een optimaal evenwicht van
de huid. De luchtige, intensieve moisturizer op basis van vitaminen A+E trekt
snel in en heeft een direct liftend effect.
De ‘UV Protect+ Care’ van Ik Skin Perfection is een 24-uurs crème die 100%
groene actieve werkstofcomplexen bevat. Deze complexen typeren zich door
hun zachtheid, comfort en effectiviteit. Ze zijn zacht voor de huid, daad-
krachtig bij huidproblemen en bevatten geen huidonvriendelijke geur- en
kleurstoffen.
Het enige wat u hoeft te doen
om in aanmerking te komen voor
een bezoek door onze redactie
is een e-mail met als onderwerp
‘Aanmelding Salon X’ te sturen naar
onder vermel-
ding van de naam en adresgegevens
van uw salon, uw eigen naam en
contactgegevens, en een korte toe-
lichting waarom de redactie een
bezoek aan uw salon zou moeten
brengen. Uiteraard mag u ook een
andere salonhouder aandragen.
Benieuwd naar wat een dergelijke
reportage over uw salon inhoudt?
Een mooi voorbeeld van vindt u in
deze uitgave op pagina 48 en 49.
Voor aanvullende informatie:
GPmedia, Tel. (024) 324 61 46
V
A S T E
R U B R I E K
É É N
V A N
B E S T
G E L E Z E N
I T E M S
I N
V A K T I J D S C H R I F T
D
E
B
E A U T Y S A L O N
Meld u nu aan voor onze rubriek Salon X!
In de afgelopen jaren is onze vaste rubriek ‘Salon X’ uitgegroeid tot één van
de populairste elementen in het blad. Geportretteerde salons krijgen zonder
uitzondering leuke reacties van collega’s, andere beautyondernemers en leve-
ranciers. Soms wordt de redactie getipt door merken en consumenten om de
een of andere salon te bezoeken. Maar we staan zeker ook open voor eigen
aanmeldingen. Dus geef u op en wie weet staat vaktijdschrift De Beautysalon
binnenkort op de stoep van úw salon!
▴
In editie 2 van 2014 hebt u kunnen
lezen over Beautysalon Marijke
