De Beautysalon nr. 6 2015

12 / 52

D E B E A U T Y S A L O N N R 6 2 0 1 5 12
H U I D V E R Z O R G I N G
De producten van Xminerals helpen de natuurlijke barrièrefunctie van de huid
effectief te versterken. De formules laten de huid glad, zacht, elastisch en com-
fortabel aanvoelen. De formule van de Xminerals Night Cream & Mask is een
rijke nachtcrème die ook als gezichtsmasker kan worden gebruikt.
Ingrediënten
De ingrediënten die in deze crème zijn opgenomen, zijn onder meer sheabut-
ter, squalaan, teunisbloemolie, Dode Zeezout en algen. De crème zorgt voor
hydratatie, regeneratie en revitalisatie van de huid door de toevoegingen van
hyaluronzuur, collageen, peptiden, rijst-, zijde-, tarwe-en soja proteïnen, pan-
thenol, kamille-extract en aloë vera.
Daarnaast heeft de combinatie van vitamine E met ‘superfruit’-ingrediënten
zoals granaatappel, duindoornolie, papaja,- malrove- en mango-extracten een
krachtige antioxidantwerking en helpt deze de vroegtijdige huidveroudering te
voorkomen.
Meer informatie:
Mineral Skin Cosmetics
Tel. 033-2464532
La brume systemique bi-phasée van Absolution is de eerste stap van het
verzorgingsritueel en is de bewaker van het ecosysteem van de huid. De
zorgvuldig samengestelde cocktail zorgt voor frisheid, helderheid, vitaliteit
en optimaliseert tegelijkertijd de bescherming en efficiënte zorg van de huid.
De twee-fase-formule brengt de huid in balans en zorgt ervoor dat de actieve
stoffen van olie door kunnen dringen in de huid, zonder een vettig gevoel
achter te laten. In de spray zijn onder meer
rozenbottelolie, wild viooltje en natrium
pca verwerkt.
Le nettoyant pureté
Le nettoyant pureté is speciaal voor vrou-
wen en mannen die graag water gebruiken
bij het reinigen van het gezicht. “De ‘net-
toyant pureté’ is geschikt voor de normale
tot gecombineerde huid”, vertelt Annelies.
“Je kunt je make-up hiermee heel gemak-
kelijk onder de douche eraf halen. Het
schuimt goed en met een grote hoeveel-
heid water werkt deze reiniger het beste.”
Het reinigingsproduct bevat diverse ingre-
diënten waaronder Romeinse kamille, sali-
cylzuur, uit de bast van de witte wilg en
haver.
La crème douche démaquillante
Deze crème zorgt er niet alleen voor dat de
oog-, gezicht en lip-make-up verwijderd
worden, maar helpt ook de natuurlijke
balans van de huid herstellen. De crème
bevat Neroli-olie die de huid kalmeert. Het
verminderen van irritatie en het kalmeren
van de huid, is een eigenschap van St.
Janskruid, dit kruid staat bekend om zijn
ontstekingsremmende werking. De huid
wordt gevoed, zonder vet aan te voelen.
Meer informatie:
Absolution Nederland
Tel. 055-543111
Mineral Skin Cosmetics lanceert in de huidverzorgingslijn Xminerals een
nachtcrème en een masker in één. In de Xminerals-lijn zijn de therapeuti-
sche eigenschappen van de Dode Zee een belangrijke basis voor een lang-
durig jeugdige en gezonde huid.
Xminerals lanceert nachtcrème en masker in één
Producten van Absolution doen meer dan alleen reinigen
Absolution, het Franse biologische en organische huidverzorgingsmerk,
heeft drie nieuwe reinigingsproducten in het assortiment opgenomen. De
producten zijn volgens Annelies Bisseling- van Buren, trainer van Absolution
in Nederland, geschikt voor meer dan alleen een reinigingsritueel. De
nieuwe producten zijn ‘la brume systemique bi-phasée’, ‘la crème douce
démaquillante’ en ‘le nettoyant pureté’.